Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никакви форми на трансмисия не могат да проникнат през бариерата.
Bosnian[bs]
Nikakav prenos ne može da prodre kroz barijeru.
Czech[cs]
Bariérou nepronikne žádný druh vysílání.
German[de]
Keine Art von Übermittlung kann die Barriere durchdringen.
Greek[el]
Καμία εκπoμπή δεν μπoρεί να διαπεράσει τo φράγμα.
English[en]
No form of transmission can penetrate the barrier.
Spanish[es]
Ninguna forma de transmisión puede penetrar la barrera.
French[fr]
Rien ne peut traverser cette barrière d'énergie.
Croatian[hr]
Nijedan prijenos nije moguć kroz barijeru.
Dutch[nl]
Geen enkele transmissie kan door de barrière heendringen.
Polish[pl]
Żadna forma przekazu nie przeniknie bariery.
Portuguese[pt]
Nenhuma forma de transmissão pode penetrar a barreira.
Romanian[ro]
Nici o forma de transmisie nu poate penetra bariera.
Russian[ru]
Ни одно средство связи не может преодолеть барьер.
Serbian[sr]
Poruke ne mogu probiti barijeru.