Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли си мислеше, че ще продавам коли за Рейни?
Czech[cs]
Vážně sis myslela, že budu prodávat auta pro Rainey?
Danish[da]
Kan du virkelig forestille dig at jeg skulle sælge biler for Rainey?
Greek[el]
Πραγματικά με φανταζόσουν να πουλάω αυτοκίνητα για τον Ρέινυ;
English[en]
Did you really see me selling cars for Rainey?
Spanish[es]
¿De verdad me veías vendiendo autos para Rainey?
Estonian[et]
Kas sa tõesti kujutasid mind Rainey juures autosid müümas?
Finnish[fi]
Kuvittelitko todella minut automyyjäksi?
French[fr]
Tu me voyais vendre des voitures chez Rainey?
Croatian[hr]
Da li si me vidio da prodajem auto za Raineya?
Hungarian[hu]
Tényleg el tudod képzelni, hogy Raineynél árulok kocsikat?
Dutch[nl]
Dacht je werkelijk dat ik auto's ging verkopen?
Polish[pl]
Czy ty naprawdę widzisz mnie jako sprzedawcę samochodów u Rainey'a?
Portuguese[pt]
Me viu mesmo vendendo carros pro Rainey?
Romanian[ro]
Chiar mă vedeai vânzând maşini pentru Rainey?
Slovenian[sl]
Si si res predstavljala, da prodajam avte za Raineyja?
Albanian[sq]
Mos më shikon duke shitur makina për Reinin?
Serbian[sr]
Da li si me video da prodajem kola za Rainey?
Turkish[tr]
Rainey için araba mı satayım?