Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تدميره سيكون الطريقة الوحيدة لإيقافه
Czech[cs]
Jediný způsob, jak ho zastavit, je zničit ji!
Greek[el]
Μόνο καταστρέφοντάς τη θα τον εμποδίσουμε.
English[en]
Destroying it would be the only way to stop him!
Spanish[es]
¡ Destruirla sería la única forma de detenerlo!
Persian[fa]
برای جلوگیری از اینکار باید! مقر رو نابود کنیم
Hebrew[he]
להרוס אותו תהיה הדרך היחידה לעצור אותו!
Croatian[hr]
Uništiti je bi bio jedini način da ga se zaustavi!
Hungarian[hu]
Megsemmisítésének egyetlen módja, ha megállítjuk őt!
Indonesian[id]
Menghancurkan itu adalah cara satu-satunya menghentikan dia!
Italian[it]
L'unico modo per fermarlo sarebbe distruggere la base!
Norwegian[nb]
Å ødelegge den kan være eneste måten å stanse ham på!
Portuguese[pt]
Destruí-la é a única maneira de o parar!
Romanian[ro]
Distrugând-o ar fi singura cale să-l oprim!
Russian[ru]
Ты хочешь уничтожить его лунную базу?
Slovenian[sl]
Samo uničenje ga lahko ustavi.
Serbian[sr]
Уништити је би био једини начин да се заустави!
Swedish[sv]
Att förstöra den är enda sättet att stoppa honom!
Turkish[tr]
Onu durdurmanın tek yolu orayı yok etmek olurdu.