Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
doručení ověřené kopie vystavené správcem
Danish[da]
udlevering af en bekræftet kopi, som er udfærdiget af den registeransvarlige
German[de]
Ausstellung einer von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erstellten beglaubigten Kopie
Greek[el]
χορήγηση επικυρωμένου αντιγράφου που καταρτίζεται από τον υπεύθυνο επεξεργασίας·
English[en]
issue of a certified copy drawn up by the data controller
Spanish[es]
entrega de una copia certificada establecida por el responsable del tratamiento
Estonian[et]
vastutava töötleja välja antav tõendatud koopia
Finnish[fi]
pyytämällä rekisterinpitäjän laatiman oikeaksi vahvistetun jäljennöksen
French[fr]
délivrance d'une copie certifiée établie par le responsable du traitement
Hungarian[hu]
az adatkezelő által kiállított és hitelesített másolat
Italian[it]
rilascio di una copia certificata elaborata dal responsabile del trattamento
Lithuanian[lt]
gavęs duomenų valdytojo parengtą patvirtintą dokumento kopiją
Latvian[lv]
saņemot apliecinātu kopiju, ko sastādījusi par apstrādi atbildīgā persona
Dutch[nl]
afgifte van een gewaarmerkt afschrift dat is opgesteld door de verantwoordelijke voor de verwerking
Polish[pl]
wydania poświadczonej kopii przez administratora danych
Portuguese[pt]
Emissão de cópia autenticada pelo responsável pelo tratamento
Slovak[sk]
doručenia overenej kópie vystavenej prevádzkovateľom
Slovenian[sl]
izdaja overjenega izvoda, ki ga sestavi upravljavec obdelave podatkov
Swedish[sv]
en styrkt kopia från den registeransvarige