Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك زمن..
Bulgarian[bg]
Имаше едно време...
Catalan[ca]
Hi va haver un temps.
Czech[cs]
Byly doby...
Danish[da]
Der var engang...
German[de]
Es gab eine Zeit
English[en]
There was a time...
Spanish[es]
Hubo un tiempo
Estonian[et]
Kord oli aeg
Persian[fa]
... در آن روزگاران
French[fr]
Il fut un temps...
Hebrew[he]
היו זמנים,
Hungarian[hu]
Egykor így volt
Indonesian[id]
Ada waktu
Italian[it]
Un tempo
Dutch[nl]
Er was een tijd...
Polish[pl]
Był taki czas..
Portuguese[pt]
Havia um tempo...
Romanian[ro]
A fost o vreme
Russian[ru]
Да, было время...
Slovak[sk]
Boli časy...
Swedish[sv]
Det fanns en tid.
Turkish[tr]
Bir zaman vardı...
Vietnamese[vi]
Đã từng có lúc