Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne spørge, hvordan De agter at føre Deres slogan "mere Europa" ud i livet, hr. Barroso.
German[de]
Ich möchte Sie fragen, Herr Barroso, wie Sie Ihr Schlagwort „Mehr Europa“ umsetzen wollen.
Greek[el]
Θέλω να σας ρωτήσω με ποιον τρόπο προτίθεστε να κάνετε πράξη το σύνθημά σας “Περισσότερη Ευρώπη”, κύριε Barroso.
English[en]
I should like to enquire how you intend to act on your slogan ‘More Europe’, Mr Barroso.
Spanish[es]
Quiero preguntar cómo pretende actuar con su lema «Más Europa», señor Barroso.
Finnish[fi]
Arvoisa puheenjohtajaehdokas Barroso, tiedustelisin, miten aiotte noudattaa iskulausettanne "enemmän Eurooppaa"?
French[fr]
Je voudrais savoir comment vous pensez concrétiser votre slogan «Plus d’Europe», Monsieur Barroso.
Dutch[nl]
Ik wil u vragen hoe u uw leuze "meer Europa" wilt verwezenlijken.
Portuguese[pt]
Gostava de lhe perguntar como tenciona actuar de acordo com o seu “Mais Europa”, Senhor Barroso.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja veta hur ni ämnar följa er slogan ”Mer Europa”, herr Barroso.