Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولدى معهد مخاض الأم، وهو الهيئة الرئيسية المعنية بتلك المسألة، بروتوكولٌ إكلينيكيٌ يتناول مسألة التوقيت الذي يمكن عنده تنفيذ الإجهاض، ويُستخدم كمرجع في الحالات من هذا القبيل.
English[en]
The Maternal Perinatal Institute, the main body on that issue had a clinical protocol which addressed the issue of when an abortion could be carried out, which was currently used as reference in such cases.
Spanish[es]
El Instituto Nacional Materno Perinatal, principal órgano encargado de la cuestión, disponía de un protocolo clínico sobre los casos en que podía practicarse un aborto que servía actualmente de referencia en la materia.
French[fr]
Principale entité concernée par l’avortement thérapeutique, l’Institut de santé maternelle et périnatale disposait d’un protocole clinique qui établissait les cas dans lesquels ce genre d’intervention pouvait se faire et qui constituait le dispositif de référence en pareil cas.
Russian[ru]
Институт матери и ребенка как высшая инстанция по данному вопросу утвердила клинический протокол, на который сегодня принято ссылаться при решении вопроса о допустимости аборта.