Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أتريدِ واحدةً اُخرى ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли още една?
Czech[cs]
Jo, chcete další?
German[de]
Ja, wollen Sie noch eine?
Greek[el]
Ναι, θέλεις άλλο ένα;
English[en]
Yeah, you want another one?
Spanish[es]
Si, ¿Quieres otro?
Finnish[fi]
Joo, haluatko toisen?
Hebrew[he]
כן, את רוצה עוד אחת?
Hungarian[hu]
Igen, szeretne még egyet?
Indonesian[id]
Ya, kau mau yg lain lagi?
Italian[it]
Si', ne vuole un'altra?
Macedonian[mk]
Да, сакате уште една?
Dutch[nl]
Ja, wil je er nog eentje?
Polish[pl]
Tak, chce pani?
Portuguese[pt]
Sim, quer outro?
Romanian[ro]
Da, vrei altul?
Russian[ru]
Да, вы хотите взять ещё?
Slovenian[sl]
Da. Želite še eno?
Swedish[sv]
Ja, vill du ha ett till?
Thai[th]
ค่ะ คุณต้องการอีกอันนึงหรอ?
Turkish[tr]
Evet, bir tane daha mı istiyorsunuz?