Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очакваше да съм ослепял ли?
Greek[el]
Περίμενες να είμαι τυφλός;
English[en]
What, you thought I'd be blind?
Spanish[es]
¿Qué, pensabas que estaría ciego?
French[fr]
Tu pensais que je serais aveugle?
Hebrew[he]
מה, חשבת שאהיה עיוור?
Croatian[hr]
Zašto, mislio si da sam slijep?
Dutch[nl]
Dacht je dat ik blind was?
Polish[pl]
Co, myślałeś, ze będę ślepy?
Portuguese[pt]
O que, você pensou que eu estaria cego?
Romanian[ro]
Ce, credeai că sunt orb?
Russian[ru]
А ты думал я ослеп?
Turkish[tr]
Ne yani, kör olacağımı mı düşündün?