Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δηλαδή ο γιατρός έκανε εγχείρηση και του τοποθέτησαν τη καρδιά ενός γυναικά, και ακολούθησε τα βήματα του δότη, να κάνει ό, τι " λέει η καρδιά του ".
English[en]
So the doctor has an operation where they apparently give him a wandering heart, after which he sows the gross national product in wild oats.
Spanish[es]
El médico se somete a una operación, recibe un corazón aventurero y se transforma en una máquina sexual.
Dutch[nl]
De dokter krijgt een nieuw hart en daarna is hij niet meer te houden.
Portuguese[pt]
Então o médico fez uma operação que aparentemente deu a ele um coração, e depois ele começa a disseminar o Produto Interno Bruto em aveias selvagens.
Serbian[sr]
Znači doktor je imao operaciju gde su mu izgleda dali lutajuće srce, nakon čega je on sejao bruto nacionalni proizvod u divljem zobu.
Turkish[tr]
Ameliyattan sonra doktor epeyce hareketleniyor. Ardından da mucizevî bir ürün çıkartıyor.