Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم سيكون وزن الشحنة ؟
Bulgarian[bg]
Колко е тежък товара?
Bosnian[bs]
Koliko je pošiljka teška?
Czech[cs]
Jak je ten náklad těžký?
German[de]
Wie schwer ist die Fracht?
Greek[el]
Πόσο βαρύ είναι το φορτίο;
English[en]
How heavy is the cargo?
Spanish[es]
¿Qué tan pesada es la carga?
Finnish[fi]
Paljonko se painaa?
French[fr]
Combien pèse la cargaison?
Hebrew[he]
עד כמה כבד המטען?
Croatian[hr]
Koliko je pošiljka teška?
Hungarian[hu]
Milyen nehéz az áru?
Italian[it]
Quanto e'pesante il carico?
Dutch[nl]
Hoe zwaar is de lading?
Polish[pl]
Jak ciężki jest ładunek?
Portuguese[pt]
Qual o peso da carga?
Romanian[ro]
Cât de grea este încărcătura?
Slovenian[sl]
Kako težak je predmet?
Serbian[sr]
Koliko je pošiljka teška?