Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Доволна съм, че оттогава сме започнали редица инициативи.
Czech[cs]
Jsem potěšena tím, že jsme od té doby vyvinuli řadu iniciativ.
Danish[da]
Jeg er glad for, at vi har taget en række initiativer siden da.
German[de]
Es freut mich, dass wir seitdem eine Reihe von Initiativen auf den Weg gebracht haben.
Greek[el]
Είμαι ευτυχής που έκτοτε αναλάβαμε μια σειρά πρωτοβουλιών.
English[en]
I am pleased we have taken a number of initiatives since then.
Spanish[es]
Me alegra que hayamos puesto en marcha una serie de iniciativas desde entonces.
Estonian[et]
Mul on hea meel, et alates sellest ajast oleme vastu võtnud mitu algatust.
Finnish[fi]
Olen tyytyväinen, että olemme sen jälkeen tehneet monia aloitteita.
French[fr]
Je suis ravie que nous ayons entrepris un certain nombre d'initiatives depuis lors.
Hungarian[hu]
Elégedetten mondhatom, hogy azóta több kezdeményezést is tettünk.
Italian[it]
Mi rallegro delle diverse iniziative che sono state adottate da allora.
Lithuanian[lt]
Džiaugiuosi, kad tada pradėjome įgyvendinti įvairias iniciatyvas.
Latvian[lv]
Es priecājos, ka kopš tā laika mēs esam ierosinājuši vairākas iniciatīvas.
Dutch[nl]
Het verheugt mij dat we sindsdien een aantal initiatieven hebben kunnen nemen.
Polish[pl]
Jestem zadowolona, że od tamtej pory podjęliśmy już kilka inicjatyw.
Portuguese[pt]
Apraz-me que tenhamos lançado desde então uma série de iniciativas.
Romanian[ro]
Sunt încântată că de atunci am avut câteva iniţiative.
Slovak[sk]
Teším sa, že sme odvtedy podnikli niekoľko iniciatív.
Slovenian[sl]
Vesela sem, da smo od takrat prevzeli številne pobude.
Swedish[sv]
Det gläder mig att vi har tagit ett antal initiativ sedan dess.