Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mel by to proverit skutecný pilot
Danish[da]
En rigtig pilot bør prøve det, før vi bliver opstemt
English[en]
Some real pilot better check it before we get excited
Spanish[es]
Será mejor que lo pruebe un piloto de verdad
Finnish[fi]
Oikea lentäjä tutkikoon sen, ennen kuin innostumme
French[fr]
Un vrai pilote devrait d' abord l' essayer
Croatian[hr]
Neka ga iskuša pravi pilot prije nego se uzbudimo
Hungarian[hu]
Igazi pilótának kéne kipróbálnia
Italian[it]
Dovrebbe controllarla un pilota vero prima di cantare vittoria
Dutch[nl]
Laat een echte piloot het checken
Polish[pl]
Niech sprawdza to prawdziwi piloci
Portuguese[pt]
Um piloto a sério devia verificá- lo antes de festejarem
Swedish[sv]
En riktig pilot borde testa det först
Turkish[tr]
Fazla heyecanlanmadan gerçek bir pilot baksïn