Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den tjener til at informere Europa-Parlamentet, de nationale myndigheder, tilsynsmyndighederne og markedsdeltagerne om de eventuelle formelle ændringer af artikel 11 og hermed forbundne bestemmelser.
German[de]
Damit sollen das Europäische Parlament, die nationalen Behörden, die Aufsichtsbehörden und die Marktteilnehmer über die mögliche Art der offiziellen Änderungen an Artikel 11 und damit verbundenen Bestimmungen informiert werden.
Greek[el]
Αποσκοπεί να ενημερώσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, τις εθνικές αρχές, τις εποπτικές αρχές και τους φορείς της αγοράς σχετικά με την ενδεχόμενη φύση των επίσημων τροποποιήσεων που θα μπορούσαν να γίνουν στο άρθρο 11 και στις συναφείς διατάξεις.
English[en]
It serves to inform the European Parliament, national authorities, supervisors and market practitioners as to the possible nature of formal amendments to Article 11 and related provisions.
Spanish[es]
Sirve para informar al Parlamento Europeo, a las autoridades nacionales, a los supervisores y a los agentes del mercado sobre la posible naturaleza de las modificaciones formales del artículo 11 y las disposiciones relacionadas con el mismo.
Finnish[fi]
Tiedonannon tarkoituksena on tiedottaa Euroopan parlamentille, kansallisille viranomaisille, valvontaviranomaisille ja markkinatoimijoille 11 artiklan ja siihen liittyvien säännösten muodollisten muutosten mahdollisesta luonteesta.
French[fr]
Elle vise à éclairer le Parlement européen, les autorités nationales, les autorités de surveillance et les opérateurs du marché sur la nature des modifications formelles qui pourraient être apportées à l'article 11 et aux dispositions connexes.
Italian[it]
Il Parlamento europeo, le autorità nazionali competenti, le autorità di vigilanza e gli operatori di mercato possono attingervi informazioni sulla possibile natura delle modifiche formali che potrebbero essere apportate all'articolo 11 e alle disposizioni connesse.
Dutch[nl]
Zij is bedoeld om het Europees Parlement, de nationale autoriteiten, de toezichthouders en de marktdeelnemers inzicht te verschaffen in de aard van eventuele formele wijzigingen in artikel 11 en daarmee samenhangende bepalingen.
Portuguese[pt]
Permite informar o Parlamento Europeu, as autoridades nacionais, as entidades responsáveis pala supervisão e os operadores do mercado sobre a possível natureza das alterações formais a introduzir eventualmente ao artigo 11o e às disposições com ele relacionadas.
Swedish[sv]
Syftet är att upplysa Europaparlamentet, de nationella myndigheterna, tillsynsorgan och marknadsaktörer om vilket slags formella ändringar av artikel 11 och närliggande bestämmelser det kan bli fråga om.