Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سننطلق في خلال 5 دقائق
Bosnian[bs]
Krećemo za pet minut.
Czech[cs]
Odjíždíme za pět minut.
Danish[da]
Vi kører om fem minutter.
German[de]
Wir fahren in fünf Minuten weiter.
English[en]
We shove off in five.
Spanish[es]
Nos largamos en cinco.
Finnish[fi]
Lähdemme kohta.
Hebrew[he]
אנחנו מסתלקים מפה תוך 5 דקות.
Croatian[hr]
Krećemo za pet minut.
Hungarian[hu]
Öt perc és indulunk.
Italian[it]
Leviamo le tende tra 5 minuti.
Dutch[nl]
We vertrekken over vijf minuten.
Polish[pl]
Odjeżdżamy za pięć minut.
Portuguese[pt]
Partimos em 5 minutos.
Romanian[ro]
Am shove off în cinci.
Russian[ru]
Мы отваливаем в пять.
Turkish[tr]
Beş dakikaya çıkıyoruz.