Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ежемесечното празненство на Добс.
Czech[cs]
Dobbsova místní každoměsíční slavnost.
Greek[el]
Είναι του Ντομπς το μηνιαίο καθιερωμένο πάρτι για όλο το νησί.
English[en]
Dobbs'monthly island-wide fete.
Spanish[es]
La fiesta mensual de Dobbs en toda la isla.
Finnish[fi]
Dobbsin kuukausittaiset juhlat.
French[fr]
La fête mensuelle de la péninsule
Hebrew[he]
חגיגה חודשת של דובס הפתוחה לכלל תושבי-האי.
Hungarian[hu]
Dobbs minden hónapban rendez a szigeten egy ünnepséget.
Italian[it]
La festa mensile di Dobbs per tutta l'isola.
Latvian[lv]
Dobsa ikmēneša salas svinības.
Dutch[nl]
Dobb's maandelijkse eilandfeest.
Portuguese[pt]
A festa mensal de Dobbs.
Romanian[ro]
Petrecerea lunara a lui Dobbs.
Russian[ru]
Ежемесячный праздник Доббса.
Serbian[sr]
Dobsova mesečna ostrvska fešta.
Turkish[tr]
Dobbs'un aylık ada şöleni.