Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت ( ديلان ) بالبيت الأبيض اليوم
Bulgarian[bg]
Днес видях Дилън в Белия дом.
Bosnian[bs]
Vidjela sam Dylana u Bijeloj kući danas.
Czech[cs]
Dnes jsem viděla v Bílém domě Dylana.
Danish[da]
Jeg så Dylan i Det Hvide Hus i dag.
German[de]
Ich hab Dylan im Weißen Haus gesehen.
Greek[el]
Είδα τον Ντίλαν σήμερα, στον Λευκό Οίκο.
English[en]
I saw Dylan at the white house today.
Spanish[es]
Hoy vi a Dylan en la Casa Blanca.
Estonian[et]
Nägin täna Valges Majas Dylanit.
Persian[fa]
من امروز دیلان رو توی کاخ سفید دیدم
Finnish[fi]
Näin Dylanin Valkoisella Talolla tänään.
French[fr]
J'ai vu Dylan à la Maison-Blanche aujourd'hui.
Hebrew[he]
ראיתי היום את דילן בבית הלבן.
Croatian[hr]
Vidjela sam Dylana u Bijeloj kući danas.
Hungarian[hu]
Ma találkoztam Dylannel a Fehér Házban.
Indonesian[id]
Aku bertemu Dylan di Gedung Putih hari ini.
Icelandic[is]
Ég hitti Dylan í Hvíta húsinu í dag.
Italian[it]
Oggi ho visto Dylan alla Casa Bianca.
Korean[ko]
오늘 백악관서 딜런을 만났어
Lithuanian[lt]
Šiandien Baltuosiuose rūmuose mačiausi su Dilanu.
Latvian[lv]
Šodien Baltajā namā satiku Dilanu.
Norwegian[nb]
Jeg møtte Dylan i Det hvite hus i dag.
Dutch[nl]
Ik zag Dylan in het Witte Huis.
Polish[pl]
Widziałam dziś Dylana w Białym Domu.
Portuguese[pt]
Hoje vi o Dylan na Casa Branca.
Romanian[ro]
Am văzut Dylan la Casa Albă astăzi.
Russian[ru]
Сегодня видела Дилана в Белом доме.
Slovak[sk]
Stretla som v Bielom dome Dylana.
Slovenian[sl]
Danes sem v Beli hiši videla Dylana.
Serbian[sr]
Видела сам Дилана у Белој кући данас.
Swedish[sv]
Jag träffade Dylan på Vita huset idag.
Turkish[tr]
Bugün Beyaz Saray'da Dylan'ı gördüm.
Vietnamese[vi]
Hôm nay em thấy Dylan tại Nhà Trắng.