Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det drejer sig navnlig om bilag I, punkt A, som supplerer definitionerne i artikel 2, og bilag VIII, som indeholder bestemmelser om mærkning og om de oplysninger, der skal gives ansatte i sundhedssektoren.
German[de]
Insbesondere handelt es sich hierbei um Anhang IA, der eine Ergänzung zu den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 darstellt, und um Anhang VIII, der die Bestimmungen in Bezug auf die Kennzeichnung und die den Bediensteten des Gesundheitswesens bereitzustellenden Informationen regelt.
Greek[el]
Πρόκειται ιδιαίτερα για το παράρτημα IA, που συμπληρώνει τους ορισμούς του άρθρου 2 και το παράρτημα VIII, που ρυθμίζει τις διατάξεις σχετικά με τη σήμανση και τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται στους επαγγελματίες του τομέα της υγείας.
English[en]
This applies in particular to Annex IA, which supplements the definitions given in Article 2, and Annex VIII, which lays down the provisions applying to labelling and the information to be provided to health care operators.
Spanish[es]
Se trata en particular del Anexo IA, que completa las definiciones a que se refiere el artículo 2, y del Anexo VIII que regula las disposiciones relativas al etiquetado y la información que se ha de facilitar al personal sanitario.
Finnish[fi]
Erityisesti on kyse liitteestä IA, jossa täydennetään 2 artiklassa annettuja määritelmiä, ja liitteestä VIII, jossa vahvistetaan säännökset pakkausmerkinnöistä ja terveydenhoitohenkilökunnalle annettavista tiedoista.
French[fr]
Il s'agit en particulier de l'annexe I, point A, qui complète la définition de l'article 2, et de l'annexe VIII, qui régit les dispositions relatives à l'étiquetage et les informations qui doivent être fournies aux professionnels des soins de santé.
Italian[it]
Si tratta in particolare dell'allegato IA, che completa le definizioni dell'articolo 2, e dell'allegato VIII, che regolamenta le disposizioni relative all'etichettatura e le informazioni che devono essere fornite agli operatori sanitari.
Dutch[nl]
Het betreft met name bijlage IA, een aanvulling van de definities in artikel 2, en bijlage VIII, bepalingen betreffende de etikettering en informatie die moet worden verstrekt aan gezondheidswerkers.
Portuguese[pt]
Trata-se, em especial, do anexo I, ponto A, que completa as definições do artigo 2o, e do anexo VIII, que regula as disposições relativas à rotulagem e as informações que devem ser fornecidas aos profissionais de saúde.
Swedish[sv]
Detta gäller i synnerhet bilaga I punkt A som kompletterar definitionerna i artikel 2, och bilaga VIII som anger bestämmelserna för märkning och för den information som skall lämnas till hälso- och sjukvårdspersonal.