Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Един от вас трябва да каже на другите за едно постижение.
Cebuano[ceb]
Usa ninyo mosulti sa uban bahin sa kalampusan.
Danish[da]
En af jer bør fortælle de andre om noget, I har opnået.
German[de]
Einer erzählt den anderen von einer Leistung.
English[en]
One of you should tell the others about an accomplishment.
Spanish[es]
Uno de ustedes le debe contar a los demás sobre un logro que haya obtenido.
Finnish[fi]
Yksi teistä kertoo toisille jostakin saavutuksestaan.
Fijian[fj]
E dua vei kemuni me talanoataka na nona rawata e dua na ka.
French[fr]
L’un d’entre vous devra parler aux autres de l’une de ses réussites.
Croatian[hr]
Jedan od vas treba drugima reći o postignuću.
Hungarian[hu]
Az egyikőtök említsen meg a másik két embernek egy általa elért eredményt.
Armenian[hy]
Ձեզանից մեկը պետք է ասի մյուսներին որեւէ ձեռքբերման մասին: Կարող եք ասել.
Indonesian[id]
Salah satu dari Anda hendaknya memberi tahu orang lain tentang sebuah pencapaian.
Italian[it]
Uno di voi racconta agli altri un proprio risultato raggiunto.
Japanese[ja]
メンバーの一人は,ほかの二人に自分が達成した事柄について話します。
Korean[ko]
한 명이 자신이 성취한 것에 관해 다른 사람들에게 말해야 한다. 이렇게 말할 수 있을 것이다.
Mongolian[mn]
Та нараас нэг нь хийж гүйцэтгэсэн ажлынхаа тухай бусдадаа хэлэх хэрэгтэй.
Norwegian[nb]
En av dere skulle fortelle de andre om en prestasjon.
Dutch[nl]
Een van u vertelt de anderen over een prestatie.
Polish[pl]
Jedna z osób powinna powiedzieć pozostałym o jakimś osiągnięciu.
Portuguese[pt]
Um de vocês deverá contar aos demais uma realização sua.
Russian[ru]
Один из вас должен рассказать другим об одном из своих достижений.
Samoan[sm]
O le tasi o outou e tatau ona tau atu i isi se mea na ausia.
Swedish[sv]
En av er berättar för de andra om en bedrift.
Tagalog[tl]
Ang isa sa inyo ay dapat magsabi sa iba ng isang accomplishment.
Tongan[to]
ʻOku totonu ke fakamatala ʻe hamou taha ki he toengá haʻane lavameʻa.
Ukrainian[uk]
Один з вас має розповісти іншим про якесь своє досягнення.