Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For eksempel hjalp den udholdenhed der anbefales i Første Timoteusbrev 6:11 mig til at være indstillet på at leve med mit handicap.
German[de]
Zum Beispiel half mir das Ausharren, das in 1. Timotheus 6:11 empfohlen wird, in emotionaler Hinsicht meine Behinderung zu bewältigen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, η υπομονή που συστήνεται στην 1 Τιμόθεον 6:11 με βοήθησε διανοητικά να υποφέρω την αναπηρία μου.
English[en]
For example, the endurance recommended in 1 Timothy 6:11 helped me mentally to live with my handicap.
Spanish[es]
Por ejemplo, la perseverancia que se recomienda en 1 Timoteo 6:11 me ayudó mentalmente a vivir con mi impedimento.
French[fr]
Ainsi, l’“endurance” recommandée en I Timothée 6:11 m’a permis de mieux supporter mon état.
Italian[it]
Per esempio, la perseveranza raccomandata in I Timoteo 6:11 mi aiutò mentalmente ad accettare la mia menomazione.
Japanese[ja]
例えば,テモテ第一 6章11節で勧められている忍耐は,障害を抱えて生きる上で精神的な助けとなりました。
Korean[ko]
예를 들어, 디모데 전서 6:11에서 권하는 인내는 신체 장애를 가지고 살도록 나를 정신적으로 도왔다.
Norwegian[nb]
Første Timoteus 6: 11 oppfordrer oss for eksempel til å jage etter utholdenhet, og dette hjalp meg mentalt til å leve med mitt handikap.
Dutch[nl]
De volharding bijvoorbeeld die in 1 Timótheüs 6:11 wordt aanbevolen, heeft mij mentaal geholpen om met mijn handicap te leven.
Portuguese[pt]
Por exemplo, a perseverança recomendada em 1 Timóteo 6:11 ajudou-me mentalmente a conviver com a minha deficiência.
Swedish[sv]
Den uthållighet som rekommenderas i 1 Timoteus 6:11 hjälpte mig till exempel mycket i psykiskt avseende att leva med mitt handikapp.
Ukrainian[uk]
Наприклад, витривалість, яку пропонується в 1 Тимофія 6:11 допомогла мені в думці жити з моїм каліцтвом.
Chinese[zh]
例如,提摩太前书6:11所推荐的忍耐帮助我在精神上适应伤残人士的生活。