Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- varecertifikat EUR.1 påtegnet af en ikke-kompetent myndighed
German[de]
- Die Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 trägt den Sichtvermerk einer nicht zuständigen Behörde.
Greek[el]
- Το πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.1 έχει εγκριθεί από μη εξουσιοδοτημένη αρχή,
English[en]
- the movement certificate EUR.1 is endorsed by a non-authorised authority,
Spanish[es]
- cuando el certificado de circulación EUR.1 haya sido expedido por una autoridad no habilitada,
Finnish[fi]
- muu kuin valtuutettu viranomainen on vahvistanut EUR.1-tavaratodistuksen,
French[fr]
- le certificat de circulation EUR.1 est visé par une autorité non habilitée,
Italian[it]
- il certificato di circolazione EUR.1 sia vistato da un'autorità non abilitata;
Dutch[nl]
- visering door een niet-bevoegde instantie;
Portuguese[pt]
- o certificado de circulação EUR.1 foi visado por uma autoridade não habilitada,
Swedish[sv]
- Varucertifikatet EUR.1 är påtecknat av en icke-behörig myndighet.