Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissær Michael Barnier oplyste under sin mundtlige høring i Parlamentet, at han betragter koordineringen af Interreg- og Tacis-programmerne som Unionens centrale målsætning.
German[de]
Herr Barnier hat im Parlament bei einer mündlichen Befragung erklärt, er betrachte die Koordinierung der Programme Interreg und Tacis als ein zentrales Ziel der Regionalpolitik der Union.
Greek[el]
Ο Επίτροπος κ. Barnier δήλωσε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο πλαίσιο της ακρόασης των μελών της νέας Επιτροπής ότι θεωρεί το συντονισμό των προγραμμάτων Interreg και Tacis ως βασικό στόχο περιφερειακής πολιτικής της Ένωσης.
English[en]
In his oral hearing before the European Parliament, Commissioner Barnier said he regarded the reconciliation of the Interreg and TACIS programmes as one of the Union's central regional policy objectives.
Spanish[es]
En su comparecencia ante el Parlamento, el Comisario Michel Barnier declaró que considera la coordinación de los programas Interreg y Tacis un objetivo central de la Unión Europea en materia de política regional.
Finnish[fi]
Komissaari Michel Barnier ilmoitti suullisessa kuulemisessa parlamentissa, että hän pitää Interreg- ja Tacis-ohjelmien yhteensovittamista unionin keskeisenä aluepoliittisena tavoitteena.
French[fr]
M. Michel Barnier, membre de la Commission, a annoncé lors de son audition au Parlement qu'il considérait la coordination des programmes Interreg et TACIS comme l'objectif premier de l'Union en matière de politique régionale.
Italian[it]
Nel corso di un'interrogazione orale al Parlamento europeo, il Commissario Michel Barnier ha dichiarato che il coordinamento dei programmi Interreg e Tacis costituisce uno degli obiettivi centrali della politica regionale dell'Unione.
Dutch[nl]
Commissaris Michel Barnier liet op de hoorzitting aan het Parlement weten dat hij de coördinatie van de programma's Interreg en Tacis beschouwt als een belangrijke doelstelling van het regionale beleid van de Unie.
Portuguese[pt]
O Comissário Michel Barnier referiu na sua audição no Parlamento que considera a harmonização dos programas Interreg e Tacis um dos objectivos fulcrais da União em matéria de política regional.
Swedish[sv]
Kommissionsledamot Michel Barnier uppgav vid utfrågningen inför parlamentet att han betraktar samordningen av Interreg- och Tacisprogrammen som ett centralt regionpolitiskt mål för unionen.