Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المؤهلات والسعر المقيم الإجمالي، وعند الانطباق، الترتيب التقني لأي مورِّد أو مقاول فائز وللمورِّد الطالب، ومعلومات عن مؤهلات المورِّد الطالب؛
English[en]
The qualifications, overall evaluated price and technical rating, if applicable, of any successful supplier or contractor and the requesting supplier, and qualification information regarding the requesting supplier;
Spanish[es]
Las calificaciones, el precio total considerado y la puntuación técnica, en su caso, del proveedor o contratista cuya oferta haya prosperado y del proveedor o contratista que haya solicitado aclaraciones, e información sobre la calificación de ese proveedor;
French[fr]
Les qualifications, le prix global évalué et la note technique, le cas échéant, du fournisseur ou entrepreneur retenu et ceux du fournisseur demandeur, ainsi que les informations concernant la qualification de ce dernier;
Russian[ru]
квалификационные данные, общую оценочную цену и техническую оценку, если это применимо, любого выигравшего поставщика или подрядчика и запрашивающего поставщика, а также информацию о квалификационных данных запрашивающего поставщика;
Chinese[zh]
任何中选供应商或承包商和提出请求的供应商的资格、总体估价和在适用情况下的技术排名,以及关于提出请求的供应商的资质信息;