Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم استولت قوات التحالف على مجموعته الفنية ووجدوا اللوحات الفنية وحاولوا الرجوع الى الاشخاص الذين تم شراؤها منهم
Bulgarian[bg]
После съюзническите сили преровили колекциите му и открили картините, и тръгнали да търсят хората, които ги продали на него.
Catalan[ca]
Llavors les forces aliades van examinar les seves col·leccions, van trobar les pintures, i van anar a buscar la gent que les hi havia venut.
Czech[cs]
Poté, co spojenci procházeli jeho sbírky, našly ty malby a šli po lidech, kteří mu je prodali.
Danish[da]
Så gennemgik de allierede hans kunstsamling og fandt malerierne og gik efter de mennesker der havde solgt det til ham.
German[de]
Dann durchsuchten die Alliierten seine Sammlungen und fanden die Gemälde und verfolgten die Menschen, die sie ihm verkauft hatten.
Greek[el]
Τότε οι σύμμαχοι έψαξαν τη συλλογή του και βρήκαν τους πίνακες και αναζήτησαν τους ανθρώπους που τους είχαν πουλήσει.
English[en]
Then the Allied forces went through his collections and found the paintings and went after the people who sold it to him.
Spanish[es]
Después las fuerzas aliadas hallaron su colección y encontraron las pinturas; fueron a ver a la gente que se la vendió.
Persian[fa]
بعد از اون نیروهای متفقین به سراغ مجموعه اش رفتن، و نقاشی ها رو پیدا کردند و رفتن دنبال کسانی که اونها رو بهش فروخته بودن.
Finnish[fi]
Liittoutuneet kävivät läpi hänen kokoelmansa ja löysivät maalauksia ja etsivät käsiinsä ne myyneet ihmiset.
French[fr]
Ensuite les alliés ont passé ses collections en revue et ont trouvé les tableaux et poursuivi les personnes qui les lui avaient vendus.
Hebrew[he]
אז בעלות הברית עברו על האוסף שלו ומצאו את הציורים וחיפשו אחר האנשים שמכרו לו אותם.
Croatian[hr]
Tada su savezničke snage prošle kroz njegovu kolekciju i pronašle slike te potražili ljude koji su mu ih prodali.
Hungarian[hu]
Aztán a szövetségesek átbújták a gyűjteményeit, megtalálták a festményeket és felkeresték azokat, akik eladták neki.
Armenian[hy]
Այնուհետեւ դաշնակցային ուժերը սկսեցին որոնել նրա հավաքածուն, եւ գտնելով նկարները` սկսեցին փնտրել այն անձանց, ովքեր վաճառել էին նկարները Գյորինգին:
Indonesian[id]
Pasukan sekutu memeriksa koleksinya dan menemukan lukisan - lukisan dan mengejar orang - orang yang menjual barang - barang itu kepadanya.
Italian[it]
Le forze alleate rovistarono nella sua collezione, trovarono i dipinti, e rintracciarono coloro che glieli avevano venduti.
Japanese[ja]
連合軍は彼の所蔵品を捜索し 絵画を発見して 彼に売った画商を追跡しました
Korean[ko]
그후 연합군은 그의 수집품들로 갔고 미술품들을 발견했습니다. 사람들은 누가 그것들을 괴링에게 팔았는지 찾기 시작했습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
دوای ئەوە، هێزی هاوپەیمانەکان ئەو شتانەی کە کۆی کردبۆوە دەستیان بەسەردا گرت وە چەند وێنەیەکی کێشراویان دۆزییەوە بەدوای ئەو کەسانەدا ڕۆشتن کە ئەو شتانەی فرۆشت بوو
Latvian[lv]
Tad sabiedrotie spēki pārskatīja viņa kolekcijas, un atrada gleznas, un devās meklēt cilvēkus, kas viņam tās pārdeva.
Macedonian[mk]
Веднаш после тоа, сојузниците ги пребарале неговите колекции и ги пронашле сликите, па тргнале во потрага по луѓето кои што му ги продале.
Dutch[nl]
Toen gingen de geallieerden door zijn collecties, vonden de schilderijen en gingen achter de handelaren aan.
Polish[pl]
Potem alianci przejrzeli jego zbiory, znaleźli obrazy i szukali ludzi, którzy je sprzedali.
Portuguese[pt]
Depois as forças aliadas retiveram a sua colecção e encontraram as pinturas e foram atrás da pessoa que as vendeu a Goering.
Romanian[ro]
Apoi, trupele aliate au pus mâna pe colecțiile sale, au găsit picturile și s-au dus după oamenii care i le-au vândut.
Russian[ru]
Затем силы союзников разобрали его коллекции, нашли картины и начали разыскивать людей, продавших их ему.
Slovak[sk]
Potom spojenecké jednotky preberali jeho zbierky, našli obrazy a vyhľadali ľudí, ktorí mu ich predali.
Slovenian[sl]
Zavezniške sile so prebrskale njegove zbirke, našle slike in začele iskati ljudi, ki so mu jih prodali.
Albanian[sq]
Me pas forcat aleate rremuan mes koleksioneve te tij dhe gjeten pikturat dhe me pas te gjenin njerezit qe ja kishin shitur atij.
Serbian[sr]
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
Swedish[sv]
Sedan gick de allierade genom hans samlingar, hittade målningarna och gav sig av efter människorna som sålt dem till honom.
Thai[th]
ฝ่ายพันธมิตรเข้าค้นดูของสะสมของเขา พบภาพวาดต่างๆ และตามล่าคนที่ขายให้แก่เขา
Turkish[tr]
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.
Ukrainian[uk]
Тоді союзні війська добрались до його колекцій і знайшли картини, відшукали людей, які продавали йому ці картини.
Vietnamese[vi]
Quân đồng minh khám xét bộ sưu tập của Goering và tìm thấy những bức tranh mà ông đã lưu giữ, họ tìm kiếm những người đã bán chúng cho Goering.
Chinese[zh]
然后二战同盟部队在查找他的收藏时 找到了这些画 然后去追查那些卖画给他的人