Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Uplynulé tři měsíce však charakterizovalo výrazné oslabení čínských vývozů, domácích investic, průmyslového výstupu a příjmů z daní.
German[de]
In den letzten drei Monaten allerdings kam es zu einem signifikanten Rückgang der chinesischen Exporte, der Inlandsinvestitionen, der Industrieproduktion und der Steuereinnahmen.
English[en]
The past three months, however, have seen a significant slowdown in China’s exports, domestic investment, industrial output, and tax revenues.
Spanish[es]
Sin embargo, en los tres últimos meses ha habido una importante desaceleración en las exportaciones, la inversión interior, la producción industrial y los ingresos fiscales de China.
French[fr]
Néanmoins, depuis trois mois les exportations chinoises sont nettement à la baisse, de même que les investissements, la production industrielle et les revenus fiscaux.
Russian[ru]
С другой стороны, за последние три месяца Китай претерпевает значительный спад в таких отраслях как экспорт, внутренние инвестиции, выпуск промышленной продукции и налоговые доходы.