Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Všechny ostatní plány požitků po skončení pracovního poměru jsou plány definovaných požitků.
Danish[da]
Alle andre pensionsordninger er ydelsesbaserede pensionsordninger.
Greek[el]
Όλα τα λοιπά προγράμματα παροχών μετά την έξοδο από την υπηρεσία είναι προγράμματα καθορισμένων παροχών.
English[en]
All other post-employment benefit plans are defined benefit plans.
Spanish[es]
Todos los demás planes de prestaciones post-empleo son planes de prestaciones definidas.
Estonian[et]
Kõik muud töösuhte lõppemise järgsete hüvitiste plaanid on kindlaksmääratud hüvitistega plaanid.
Hungarian[hu]
Minden egyéb, a munkaviszony megszűnése utáni juttatási program meghatározott juttatási programnak minősül.
Italian[it]
Tutti gli altri piani a benefici successivi alla fine del rapporto di lavoro sono piani a benefici definiti.
Lithuanian[lt]
Visi kiti išmokų, mokamų pasibaigus tarnybos laikotarpiui, planai yra nustatytų išmokų planai.
Latvian[lv]
Visi pārējie pēcnodarbinātības pabalstu plāni ir noteiktu pabalstu plāni.
Dutch[nl]
Alle andere regelingen inzake vergoedingen na uitdiensttreding zijn toegezegd-pensioenregelingen.
Polish[pl]
Wszystkie pozostałe programy świadczeń po okresie zatrudnienia są określane mianem programów określonych świadczeń.
Portuguese[pt]
Todos os outros planos de benefícios pós-emprego são planos de benefícios definidos.
Slovak[sk]
Všetky ostatné programy požitkov po skončení zamestnania sú programy so stanovenými požitkami.
Slovenian[sl]
Vsi drugi programi pozaposlitvenih zaslužkov so programi z določenimi zaslužki.
Swedish[sv]
Alla övriga planer för ersättningar efter avslutad anställning är förmånsbestämda planer.