Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Την βάλαμε σε τεχνητή υποθερμία για να προστατεύσουμε την εγκεφαλική λειτουργία.
English[en]
We're incorporating therapeutic hypothermia to preserve her brain function.
Spanish[es]
La hemos puesto en hipotermia terapéutica para preservar sus funciones cerebrales.
Croatian[hr]
Mi uključujemo terapijsku hipotermiju da bi sačuvali mozak.
Hungarian[hu]
Terápiás hipotermiában tartjuk, hogy megóvjuk az agyi funkcióit.
Italian[it]
La terremo in ipotermia terapeutica per preservare le funzioni cerebrali.
Dutch[nl]
We geven haar therapeutische hypothermie om haar hersenfuncties te behouden.
Polish[pl]
Obniżyliśmy jej temperaturę, żeby zapobiec uszkodzeniu mózgu.
Portuguese[pt]
Estamos incorporando uma hipotermia terapêutica para preservar o cérebro.
Romanian[ro]
I-am indus hipotermie terapeutică ca să-i păstrăm funcţiile cerebrale.