Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рой мисли, че полицията го следи.
Czech[cs]
Roy říká, že ho sleduje policie.
Danish[da]
Roy siger, at politiet skygger ham.
German[de]
Roy sagt, die Polizei sei ihm gefolgt.
Greek[el]
Ο Ρόι λέει ότι η αστυνομία τον ακολουθεί.
English[en]
Roy says the police have been following him.
Spanish[es]
Roy dice que la policía lo ha estado siguiendo.
Estonian[et]
Politsei olevat Royd jälitanud.
Persian[fa]
" روی " میگه پلیس دنبالش بوده.
Finnish[fi]
Royn mukaan poliisi on seurannut häntä.
French[fr]
Roy dit qu'il a vu la police le suivre.
Hebrew[he]
רוי אומר למשטרה עקב אחריו.
Croatian[hr]
Roy govori da ga policija prati.
Hungarian[hu]
Roy szerint a rendőrség figyeli őt.
Indonesian[id]
Roy bilang polisi mengikutinya.
Malay[ms]
Roy kata polis mula mengekori dia.
Dutch[nl]
Roy zegt dat de politie hem volgt.
Polish[pl]
Roy twierdzi, że gliny za nim chodzą.
Portuguese[pt]
O Roy diz que a polícia o tem andado a seguir.
Romanian[ro]
Roy zice că poliţia îl urmăreşte.
Slovak[sk]
Roy povedal, že ho sledovala polícia.
Serbian[sr]
Рој каже да га полиција прати.
Swedish[sv]
Roy tror polisen följer efter honom.
Turkish[tr]
Roy, polisin kendisini takip ettiğini söylüyor.
Vietnamese[vi]
Roy nói là cảnh sát theo dõi anh ta.