Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man må overveje alt dette før man sætter alt for stor lid til visse påstande som er blevet offentliggjort.
German[de]
Das alles sollte man erwägen, bevor man den Behauptungen, die veröffentlicht worden sind, Glauben schenkt.
Greek[el]
Πρέπει κανείς να ζυγίση αυτά τα πράγματα πριν θέση πάρα πολλή εμπιστοσύνη σε ωρισμένους ισχυρισμούς που έχουν δημοσιευθή.
English[en]
One must weigh these matters before putting too much credence in certain claims that have been published.
Spanish[es]
Es preciso pesar estas cosas antes de aceptar con demasiada confianza ciertas pretensiones que han sido publicadas.
Finnish[fi]
Näitä asioita on punnittava, ennen kuin luottaa liikaa joidenkuiden julkaisemiin väitteisiin.
French[fr]
Il faut donc tenir compte de ces faits avant d’ajouter foi trop rapidement à certaines affirmations.
Italian[it]
Prima di credere troppo a certe asserzioni che sono state pubblicate bisogna soppesare tali cose.
Japanese[ja]
公にされた意見のどれかを信じ込んでしまう前に,こうした事柄をよく考慮しなければなりません。
Korean[ko]
어떤 주장이 발표되면 그것을 온전히 받아 들이기 전에 이상과 같은 점들을 고려해 보아야 한다.
Norwegian[nb]
En må ta disse tingene under overveielse før en fester for stor lit til de påstander som enkelte har kommet med.
Dutch[nl]
Dit alles is het overwegen waard alvorens te veel geloof aan bepaalde gepubliceerde beweringen te hechten.
Portuguese[pt]
É preciso pesar tais assuntos antes de dar muito crédito a certas afirmações publicadas.
Swedish[sv]
Man måste ta hänsyn till dessa faktorer innan man sätter alltför stor tilltro till vissa anspråk som offentliggjorts.