Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائماً ما تقول ذلك لو كنت لعبت لفزنا
English[en]
You always say that if you played, we would have won.
Spanish[es]
Siempre dices que si jugaras, ganaríamos.
French[fr]
Vous dites toujours que si vous aviez joué, nous aurions gagné.
Indonesian[id]
kau selalu berkata jika kau bermain kita akan menang.
Polish[pl]
Ty zawsze mówisz, że gdybyś grał, wygralibyśmy na pewno
Portuguese[pt]
Você sempre diz, que se você jogasse teríamos vencido.
Romanian[ro]
Meru spui că dac-ai fi jucat tu, am fi câştigat.
Serbian[sr]
Kako bi ti mogao da sastavljaš tim?
Turkish[tr]
Sen hep, eğer oyunda sen olsan kazanacağımızı söylüyorsun.