Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنها ذهبت للمنزل مع ذاك الرجل الذي كانت معه
Czech[cs]
Ale ona šla domů s tím chlápkem, se kterým se olizovala.
German[de]
Aber sie ging mit dem Typen heim, mit dem sie rummachte.
English[en]
But she did go home with that guy that she was making out with.
Spanish[es]
Pero se fue a casa con ese tipo al que se estaba devorando.
French[fr]
Mais elle est rentrée avec le type qu'elle embrassait.
Croatian[hr]
Ali je oti la kući sa tim tipom sa kojim se muvala.
Hungarian[hu]
De végül azzal a sráccal ment haza, akivel smárolt.
Indonesian[id]
Tapi dia pulang dengan pria yang bahwa dia sedang bermesraan dengan.
Italian[it]
Ma alla fine è andata a casa con quel tipo che si stava limonando.
Norwegian[nb]
Men hun ble med fyren hun klinte med.
Dutch[nl]
Maar ze ging mee met die vent met wie ze aan het zoenen was.
Portuguese[pt]
Mas foi para casa com o tipo com quem curtiu.
Romanian[ro]
Dar s-a dus acasă cu tipul ăla cu care se săruta.
Russian[ru]
Хотя и ушла домой с тем чуваком.
Serbian[sr]
Ali je otišla kući sa tim tipom sa kojim se muvala.
Swedish[sv]
Men hon gick hem med killen som hon hånglade med.
Turkish[tr]
Ama o öpüştüğü adamla eve döndü.