Besonderhede van voorbeeld: 9119111565515179812

Bulgarian

По време на оценяването, командирът ви ми каза, че е получил оплакване от подчинените ви.

Czech

Velitel roty mi při hodnocení řekl, že dostal stížnost od jednoho ze svých podřízených.

Danish

Kompagnichefen fortalte mig under evalueringen, at - han havde fået en klage.

German

Der Kompanieführer hat mir bei der Beurteilung erzählt, dass dass er eine Beschwerde bekommen hat.

Greek

Κατά την αξιολόγηση ο διοικητής του λόχου μου είπε - ότι υπάρχει μια καταγγελία από έναν από τους υφισταμένους σας.

English

During assessment the company commander told me - that he'd received a complaint from one of your subordinates.

Spanish

Durante la evaluación, el comandante de la compañía me dijo que había recibido una denuncia de uno de tus subordinados.

Hungarian

A század parancsnoka jelezte felém, hogy panasszal élt ön ellen a város egyik lakója.

Polish

Podczas zdawania opinii dowódca kompanii powiedział mi że otrzymał skargi od jednego z Twoich podwładnych.

Portuguese

Durante a avaliação O chefe da companhia me disse... Que ele recebeu uma reclamação De um de seus subordinados.

Romanian

În timp ce-ţi făceam evaluarea, comandantul companiei mi-a spus că a primit o plângere din partea unuia din subordonaţii tăi.

Serbian

U toku procene komandir mi je rekao - da je dobio žalbu od jednog od njegovih poredređenih.