Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето така Лили се запозна с майка ви.
Catalan[ca]
I així és com la Lily va conèixer la vostra mare.
Czech[cs]
A takhle Lily poznala vaši matku.
Danish[da]
Og det var sådan Lily mødte jeres mor.
German[de]
Und so hat Lily eure Mutter getroffen.
Greek[el]
Κι έτσι η Λίλι γνώρισε τη μητέρα σας.
English[en]
And that's how Lily met your mother.
Spanish[es]
Y así es como Lily conoció a su madre.
Finnish[fi]
Siten Lily tapasi äitinne.
French[fr]
Et c'est comme ça que Lily a rencontré votre mère.
Hebrew[he]
וככה לילי פגשה את אימא שלכם.
Croatian[hr]
I tako je Lily upoznala vašu majku.
Hungarian[hu]
És így ismerte meg Lily anyátokat.
Indonesian[id]
Dan begitulah Lily bertemu dengan ibumu.
Italian[it]
Ed e'cosi'che Lily ha conosciuto vostra madre.
Dutch[nl]
En dat is hoe Lily jullie moeder heeft ontmoet.
Polish[pl]
Tak właśnie Lily spotkała waszą matkę.
Portuguese[pt]
E foi assim que Lily conheceu a sua mãe.
Romanian[ro]
Şi uite aşa, Lily a întâlnit-o pe mama voastră.
Russian[ru]
И именно так Лили встретила вашу маму.
Serbian[sr]
I tako je Lily upoznala vašu majku.
Turkish[tr]
Lily teyzeniz annenizle böyle tanışmış işte.
Chinese[zh]
与 你们 妈妈 的 相遇