Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам откъде да започна.
Bosnian[bs]
Ne znam što da radim.
Czech[cs]
Ani nevím, jak mám začít.
German[de]
Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
Greek[el]
Δεν ξέρω πως να ξεκινήσω.
English[en]
I don't know where to start.
Spanish[es]
No sé por dónde empezar.
French[fr]
Je ne sais pas par où commencer.
Hebrew[he]
אני לא יודע היכן להתחיל.
Croatian[hr]
Ne znam što da radim.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy fogjak hozzá...
Polish[pl]
Nie wiem jak zacząć.
Portuguese[pt]
Eu não sei por onde começar.
Romanian[ro]
Nici măcar nu ştiu de unde să-ncep.
Russian[ru]
Я не знаю, с чего начать.
Slovenian[sl]
Ne vem, kje naj začnem.
Serbian[sr]
Ne znam gde da počnem.
Turkish[tr]
Nereden başlayacağımı bilmiyorum.