Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nyní předpověď počasí až do zítřejší půlnoci.
German[de]
Und nun der Seewetterbericht bis morgen Mitternacht.
English[en]
Now for the shipping forecast until midnight tomorrow.
Spanish[es]
Ahora el pronóstico marítimo hasta la medianoche de mañana.
Finnish[fi]
Säätiedotus merenkulkijoille...
Hungarian[hu]
Most pedig hajózási előrejelzés holnap éjfélig.
Portuguese[pt]
E agora, a previsão do tempo para amahã.
Romanian[ro]
Acum prognoza meteo pentru pescuit până mâine la miezul nopţii.
Slovak[sk]
A teraz predpoveď počasia na mori do zajtrajšej polnoci.
Serbian[sr]
Sad za brodsku sreću do sutra uveče.