Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي الله تطلع حلوة
Bulgarian[bg]
Много мило, Тъкър.
Bosnian[bs]
Oh, Takere, to je tako slatko.
Czech[cs]
Oh, Tucker, to je tak sladké.
Danish[da]
Hvor sødt, Tucker.
German[de]
Oh, Tucker, das ist so süß!
Greek[el]
Τάκερ, αυτό είναι πολύ γλυκό.
English[en]
Tucker, that's so sweet.
Spanish[es]
Ay, Tucker, qué tierno.
Estonian[et]
Tucker, nii armas.
Finnish[fi]
Miten ihanaa.
French[fr]
Tucker, c'est trop mignon.
Hebrew[he]
טאקר, זה כל-כך מתוק.
Croatian[hr]
Oh, Takere, to je tako slatko.
Hungarian[hu]
Tucker, olyan édes vagy.
Indonesian[id]
Oh, Tucker, manis sekali
Macedonian[mk]
Толку си мил.
Dutch[nl]
Oh, Tucker, dat is zo lief.
Polish[pl]
Jakiś ty kochany.
Portuguese[pt]
Que amoroso, Tucker.
Slovenian[sl]
Kako lepo od tebe.
Serbian[sr]
Oh, Takere, to je tako slatko.
Swedish[sv]
Vad gulligt, Tucker.
Turkish[tr]
Tucker, çok şekersin.