Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U redu, Vaša Visocanstva.
Czech[cs]
Tak fajn, Vaše výsosti.
Greek[el]
Λοιπόν, υψηλοτάτες.
English[en]
All right, Your Highnesses.
Spanish[es]
Bien, Altezas.
Estonian[et]
Olgu, Teie Kõrgus.
Persian[fa]
بسيار خوب ، سرورم.
Finnish[fi]
Hyvä on, teidän korkeutenne.
French[fr]
Très bien, Vos Altesses.
Hebrew[he]
בסדר, הוד רוממותכן.
Croatian[hr]
U redu, Vaša Visocanstva.
Hungarian[hu]
Rendben, fenségeim.
Icelandic[is]
Allt í lagi, yđar hátignir.
Dutch[nl]
Oké, Uwe hoogheid.
Polish[pl]
Dobrze, Księżniczki.
Portuguese[pt]
Certo, Altezas.
Romanian[ro]
Bine, Înălţimile Voastre.
Russian[ru]
Хорошо, Ваше Высочество.
Slovak[sk]
Tak fajn, vaše výsosti.
Slovenian[sl]
No prav, vaši veličanstvi.
Serbian[sr]
Uredu vaša visosti.
Thai[th]
เอาล่ะ, ฝ่าพระบาท
Turkish[tr]
Tamam, çifte Majesteler.