Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تحصل على الصدق الخاصة بك في غضون يومين.
Bulgarian[bg]
След два дни вашата честност ще я унищожат....
Czech[cs]
Ona vás ta čestnost za dva dny přejde.
Greek[el]
Θα ξεφορτωθείτε την ειλικρίνειά σας μέσα σε δυο μέρες.
English[en]
You will get over your honesty in two days.
Spanish[es]
Perderás tu honestidad en dos días.
Estonian[et]
Kahe päeva pärast aurab teie ausus ära.
French[fr]
En moins de 2 jours vous perdrez votre intégrité.
Hungarian[hu]
Két nap alatt odalett a becsülete.
Malay[ms]
Kamu akan lupa akan kejujuran ini dalam masa 2 hari.
Polish[pl]
Twoja uczciwość skończy się w dwa dni.
Portuguese[pt]
Você perderá sua determinação em dois dias.
Romanian[ro]
Veţi trece peste dvs. onestitatea în două zile.
Sinhala[si]
ඔයාගෙ අවංකකම දවස් 2න් නැති වෙයි.
Slovak[sk]
Ona vás tá čestnosť za 2 dni prejde.
Serbian[sr]
Vaša pravda će nestati za dva dana.
Turkish[tr]
İki gün içinde dürüstlüğünden eser kalmaz.
Chinese[zh]
兩天 後 你 就 會 拋棄 你 原有 的 忠 誠