Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И докато си навън, може да си купиш вратовръзка.
Bosnian[bs]
Usput kupi kravatu.
Czech[cs]
A jakmile budete pryč, kupte si sobě kravatu.
German[de]
Und während Sie draußen sind, können Sie sich eine Krawatte kaufen.
English[en]
And while you're out, you can buy yourself a tie.
Spanish[es]
Y mientras está fuera, cómprese una corbata.
Finnish[fi]
Voitte samalla ostaa kravatin.
Croatian[hr]
Usput kupi kravatu.
Hungarian[hu]
Ha pedig úgyis van szabadideje, vegyen magának egy nyakkendőt.
Italian[it]
E gia'che c'e'si compri una cravatta.
Dutch[nl]
Koop dan gelijk een das.
Polish[pl]
Po drodze możesz sobie kupić krawat.
Portuguese[pt]
Quando estiver na rua, compre a gravata.
Romanian[ro]
Şi cât sunteţi afară, poţi să-ţi cumperi o cravată.
Russian[ru]
А пока будете гулять, ты сможешь купить себе галстук.
Slovenian[sl]
In ko boš zunaj, si kupi kravato.