Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبيرز الصغير كثير من الأسلحة
Bulgarian[bg]
И Малкия мечок – експерт по оръжията.
Bosnian[bs]
I mali Bear Inn, stručnjak za oružije.
Czech[cs]
A Malý medvěd, dobrý se zbraněmi.
Danish[da]
Og Lillebjørn, god til våben.
Greek[el]
Και το " αρκουδάκι ̈ ", άσος στα όπλα.
English[en]
And Little Bear, great with weapons.
Spanish[es]
Y " Pequeño Oso ", grandioso con las armas.
Finnish[fi]
Ja Pikku-Karhu, aseiden asiantuntija.
French[fr]
Et Petit Ours, expert en armes.
Hebrew[he]
" והדוב הקטן ", טוב עם נשקים.
Croatian[hr]
I Mali Medved, sjajan sa oružijem.
Indonesian[id]
Dan Little Bear, hebat dengan senjata.
Italian[it]
E Piccolo Orso, bravo con le armi.
Norwegian[nb]
Og Lillebjørn: Flink med våpen.
Dutch[nl]
En Kleine Beer, goed met wapens.
Polish[pl]
/ I Mały Niedźwiedź, / ekspert od broni.
Portuguese[pt]
E Pequeno Urso, excelente com armas.
Romanian[ro]
Şi Micul Urs, priceput la arme.
Serbian[sr]
I Mali Medved, sjajan sa oružijem.
Swedish[sv]
Och Lillebjørn, duktig på vapen.
Turkish[tr]
Ve Küçük Ayı, silahlarla arası iyidir.