Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Такова законодателство ще бъде повторно въведено от 7 август 2018 г. и 5 ноември 2018 г.
Czech[cs]
Tyto právní předpisy budou znovu zavedeny od 7. srpna 2018 a 5. listopadu 2018.
Danish[da]
En sådan lovgivning vil blive genindført fra den 7. august 2018 og den 5. november 2018.
German[de]
Rechtsakte dieser Art werden ab dem 7. August 2018 bzw. ab dem 5. November 2018 wieder eingeführt.
Greek[el]
Η εν λόγω νομοθεσία θα επιβληθεί εκ νέου στις 7 Αυγούστου 2018 και στις 5 Νοεμβρίου 2018.
English[en]
Such legislation will be re-imposed as of 7 August 2018 and 5 November 2018.
Spanish[es]
Esa legislación se restablecerá desde el 7 de agosto de 2018 y el 5 de noviembre de 2018.
Estonian[et]
Sellised õigusnormid taaskehtestatakse 7. augustil 2018 ja 5. novembril 2018.
Finnish[fi]
Kyseistä lainsäädäntöä on tarkoitus ruveta jälleen soveltamaan 7. elokuuta 2018 ja 5. marraskuuta 2018.
French[fr]
Cette législation sera rétablie à compter du 7 août 2018 et du 5 novembre 2018.
Croatian[hr]
To će se izvanteritorijalno zakonodavstvo ponovno uvesti 7. kolovoza i 5. studenoga 2018.
Hungarian[hu]
2018. augusztus 7-i illetve 2018. november 5-i hatállyal újra bevezetésre kerülnek ilyen jogszabályok.
Italian[it]
La reintroduzione è prevista a decorrere dal 7 agosto 2018 e dal 5 novembre 2018.
Lithuanian[lt]
Tokie teisės aktai bus vėl pradėti taikyti nuo 2018 m. rugpjūčio 7 d. ir 2018 m. lapkričio 5 d.
Latvian[lv]
Šādi tiesību akti tiks atkārtoti piemēroti no 2018. gada 7. augusta un 2018. gada 5. novembra.
Maltese[mt]
Leġiżlazzjoni bħal din se tkun imposta mill-ġdid mis-7 t'Awwissu 2018 u l-5 ta' Novembru 2018.
Dutch[nl]
Deze sancties worden opnieuw opgelegd met ingang van 7 augustus 2018 en 5 november 2018.
Polish[pl]
Ponowne zastosowanie ma nastąpić od dnia 7 sierpnia 2018 r. i dnia 5 listopada 2018 r.
Portuguese[pt]
Essa legislação será ser reintroduzida a partir de 7 de agosto de 2018 e de 5 de novembro de 2018.
Romanian[ro]
O astfel de legislație va fi reinstituită la 7 august 2018 și la 5 noiembrie 2018.
Slovak[sk]
Tieto právne predpisy budú opätovne zavedené od 7. augusta 2018 a 5. novembra 2018.
Slovenian[sl]
Ta zakonodaja se bo ponovno uvedla 7. avgusta 2018 in 5. novembra 2018.
Swedish[sv]
Sådan lagstiftning kommer att återinföras från och med den 7 augusti och den 5 november 2018.