Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها عن جعل العالم مكاناً أفضل
Bulgarian[bg]
Да направиш света по-добро място.
Czech[cs]
Je to o tom udělat ze světa lepší místo.
German[de]
Es geht darum, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.
Greek[el]
Σχετικά με το να γίνει ο κόσμος ένα καλύτερο μέρος.
English[en]
It's about making the world a better place.
Spanish[es]
Hacer de este mundo un mundo mejor.
Hebrew[he]
לשפר את העולם.
Croatian[hr]
Riječ je o tome da je svijet boljim mjestom.
Hungarian[hu]
Csak a világot kell szebb hellyé varázsolni.
Italian[it]
Rendere il mondo un posto migliore.
Dutch[nl]
Om van de wereld een betere plek te maken.
Polish[pl]
Stworzenia ziemi lepszym miejscem.
Portuguese[pt]
É sobre tornar o mundo um lugar melhor.
Romanian[ro]
Este vorba de a face lumea un loc mai bun.
Serbian[sr]
То је о томе да свет бољим местом.