Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как може такъв майстор в стрелбата да пропусне?
Czech[cs]
Jak mohl takovou jistou ránu minout?
Danish[da]
Woo var mesterskytte. Og ramte ved siden af.
German[de]
Wie konnte das einem Superschützen wie ihm nur passieren?
Greek[el]
Πως μπορεί ένας άσσος στο σημάδι να αστόχησε;
English[en]
How can such a master shot have missed?
Spanish[es]
¿Cómo pudo un maestro del disparo haber fallado?
French[fr]
Comment un tel pro a pu rater son coup?
Croatian[hr]
Kako može takav majstor pucati i faliti?
Hungarian[hu]
Aki ennyire jól lő, hogyan hibázhatott ekkorát?
Polish[pl]
Jak taki dobry strzelec mógł chybić?
Portuguese[pt]
Como pode um mestre do disparo ter falhado?
Romanian[ro]
Cum a putut să rateze un asemenea ţintas?