Besonderhede van voorbeeld: 9119601529976116996

Bulgarian

Не искаш група полу нагласени фльорци да се размотават в дома ни, нали?

Czech

Myslím, že bys nechtěl mít bandu napůl upravených špindír, roztroušených po našem bytě, ne?

Greek

Δεν θες ένα μάτσο από αμακιγιάριστες πατσαβούρες, να παλεύουν να μπουν σπίτι μας, έτσι;

English

I mean, you don't want a bunch of half - put-together skanks straggling up into our home, do you?

Spanish

Es decir, no quieres un puñado de golfas a medio arreglar metidas en nuestra casa ¿verdad?

Hungarian

Úgy értem, nem akarod egy csomó félig összerakott bányarém kószáljon nálunk, nem?

Italian

Non vorrai mica un gruppo di sciatte baldracche che gironzolano per casa, vero?

Dutch

Je wil toch geen zooitje half opgedirkte sletten verspreid door ons huis, of wel?

Polish

Chyba nie chcesz, żeby zgraja niedorobionych poczwar snuła nam się po domu, co?

Portuguese

Você não quer um monte de vadias mal vestidas aqui em casa, quer?

Romanian

Adică, nu cred că vrei o grămadă de gagici vulgare, aranjate doar pe jumătate care să se destrăbăleze la noi în casă, nu-i aşa?