Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според оповестените в понеделник ( # декември) резултати румънският президент Траян Бъсеску печели втори мандат. [ Гети Имиджис ]
Bosnian[bs]
Rumunski predsjednik Traian Basescu osvojio je drugi mandat, prema rezultatima objavljenim u ponedjeljak ( # decembar). [ Getty Images ]
Greek[el]
Ο Πρόεδρος της Ρουμανίας Τράιαν Μπασέσκου κέρδισε δεύτερη θητεία, σύμφωνα με αποτελέσματα που δημοσιεύθηκαν τη Δευτέρα ( # Δεκεμβρίου). [ Getty Images ]
English[en]
Romanian President Traian Basescu has won a second term, according to results released Monday (December # th). [ Getty Images ]
Croatian[hr]
Rumunjski predsjednik Traian Basescu osvojio je drugi mandat, sudeći po rezultatima objavljenim u ponedjeljak ( # prosinca). [ Getty Images ]
Macedonian[mk]
Романскиот претседател Трајан Башеску доби втор мандат, според резултатите објавени во понеделникот ( # ми декември). [ Getty Images ]
Romanian[ro]
Preşedintele român Traian Băsescu a câştigat un al doilea mandat, potrivit rezultatelor făcute publice luni ( # decembrie). [ Getty Images ]
Albanian[sq]
Presidenti rumun Traian Bashesku ka fituar një term të dytë sipas rezultateve të lëshuara të hënën ( # dhjetor). [ Getty Images ]
Serbian[sr]
Rumunski predsednik Trajan Basesku osvojio je drugi mandat, sudeći po rezultatima objavljenim u ponedeljak ( # decembra). [ Geti Imidžis ]
Turkish[tr]
ralık Pazartesi günü açıklanan sonuçlara göre, Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu görevde ikinci dönemi kazandı. [ Getty Images ]