Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Kantar: дейности в областта на данните, научните изследвания, консултантските и информационните услуги в световен мащаб, включително предоставяне на услуги за проучване на пазара, медийно измерване и маркетингови и комуникационни услуги.
Czech[cs]
— podniku Kantar: činnosti v oblasti údajů a výzkumu, konzultační a analytické služby v celosvětovém měřítku, včetně poskytování služeb v oblasti průzkumu trhu, sledovanosti sdělovacích prostředků a marketingové a komunikační služby.
Danish[da]
— Kantar: aktiv inden for global data-, forsknings-, konsulent- og analysevirksomhed, herunder udbud af markedsanalyser, mediemåling og markedsførings- og kommunikationstjenester.
German[de]
— Kantar: globale Daten-, Forschungs-, Beratungs- und Analysetätigkeiten, einschließlich Erbringung von Marktforschungsdiensten, Medienmessdienstleistungen sowie Marketing- und Kommunikationsdiensten.
Greek[el]
— Kantar: δραστηριότητες στον τομέα των δεδομένων, της έρευνας, της συμβουλευτικής και των αναλύσεων σε παγκόσμιο επίπεδο, συμπεριλαμβανομένης της παροχής υπηρεσιών έρευνας της αγοράς, υπηρεσιών μέτρησης μέσων και υπηρεσιών μάρκετινγκ και επικοινωνίας.
English[en]
— for Kantar: global data, research, consulting and analytics activities, including the provision of market research services, media measurement services and marketing and communication services.
Spanish[es]
— Kantar: actividades a escala mundial en materia de datos, investigación, consultoría y análisis, incluida la prestación de servicios de investigación de mercado, de medición de medios de comunicación, y de comercialización y comunicación.
Estonian[et]
— Kantar: tegutseb ülemaailmselt andmete, teadusuuringute, konsultatsioonide ja analüüside vallas (sealhulgas turu- ja meediauuringuteenuste ning turundus- ja kommunikatsiooniteenuste osutamine).
Finnish[fi]
— Kantar: harjoittaa globaalia dataan, tutkimukseen, konsultointiin ja analysointiin liittyvää toimintaa (mm. markkinatutkimuspalvelujen, median arviointipalvelujen ja markkinointi- ja viestintäpalvelujen tarjoaminen).
French[fr]
— Kantar: société présente à l’échelle mondiale exerçant des activités de données, de recherche, de conseil et d’analyse, et offrant notamment des services d’études de marché, d’audimétrie, de marketing et de communication.
Croatian[hr]
— Kantar: globalni podaci, istraživanje, aktivnosti savjetovanja i analize, uključujući pružanje usluga istraživanja tržišta, usluga mjerenja medijskih parametara i marketinških i komunikacijskih usluga.
Hungarian[hu]
— a Kantar esetében: globális adatokkal kapcsolatos, kutatási, konzultációs és elemzési tevékenységek, beleértve a piackutatási szolgáltatásokat, a médiafelmérési szolgáltatásokat, valamint a marketing- és kommunikációs szolgáltatásokat.
Italian[it]
— Kantar: opera su scala internazionale svolgendo attività nel campo dei dati, della ricerca, della consulenza e dell’analisi, tra cui ricerche di mercato, servizi per misurare l’ascolto dei media e servizi di marketing e comunicazione.
Lithuanian[lt]
„Kantar“ vykdo veiklą susijusią su pasauliniais duomenimis, moksliniais tyrimais, konsultavimu ir analize, be kita ko, teikia rinkos tyrimų, žiniasklaidos stebėjimo, rinkodaros ir komunikacijos paslaugas.
Latvian[lv]
— Kantar : veic globāla mēroga darbības datu, pētniecības, konsultāciju un analītikas jomā, tostarp sniedz tirgus izpētes pakalpojumus, plašsaziņas līdzekļu novērtēšanas pakalpojumus un tirgvedības un komunikāciju pakalpojumus.
Maltese[mt]
— Kantar: data dinjija, riċerka. Konsulenza u analitika, inkluż il-forniment ta’ servizzi ta’ riċerka tas-suq, servizzi ta’ kejl tal-media u servizzi ta’ kummerċjalizzazzjoni u komunikazzjoni.
Dutch[nl]
— Kantar: wereldwijde activiteiten op het gebied van data, onderzoek, adviesverlening en analyse, waaronder de aanbieding van diensten op het gebied van marktonderzoek, audimetrie, marketing en communicatie.
Polish[pl]
— w przypadku Kantar: globalna działalność w zakresie danych, badań, doradztwa i analizy, w tym świadczenie usług w zakresie badań rynkowych, usług pomiaru mediów oraz usług marketingowych i komunikacyjnych.
Portuguese[pt]
— Kantar: atividades à escala mundial em matéria de dados, investigação, consultoria e análise, incluindo a prestação de serviços de estudos de mercado, medição dos meios de comunicação social e de marketing e comunicação.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Kantar: activități în domeniile datelor, cercetării, consultanței și analizei la nivel global, inclusiv furnizarea de servicii de cercetare de piață, servicii de măsurare a mass-mediei, precum și servicii de marketing și comunicare.
Slovak[sk]
— Kantar: globálne činnosti v oblasti údajov, výskumu, poradenstva a analýzy vrátane poskytovania služieb v oblasti prieskumu trhu, merania médií a marketingových a komunikačných služieb.
Slovenian[sl]
— za Kantar: globalni podatki, raziskave, storitve svetovanja in analiz, vključno z zagotavljanjem storitev tržnih raziskav, storitev merjenja medijev ter storitve trženja in komunikacijske storitve.
Swedish[sv]
— Kantar: globala data, forskning, konsult- och analysverksamhet, bland annat tjänster inom marknadsundersökning, mediemätning, marknadsföring och kommunikation.