Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحظة بدأه للاختبار لربما عرف أن القمر تم استبداله
Bulgarian[bg]
И е щял да разбере, че сателитът е подменен с макет.
Czech[cs]
V momentě, kdy spustil ten test, by zjistil, že satelit někdo odstranil.
Greek[el]
Τη στιγμή που θα άρχιζε εκείνο τον έλεγχο, θα ανακάλυπτε ότι ο δορυφόρος είχε αντικατασταθεί.
English[en]
The moment he started that test, he would've found out that the satellite had been replaced.
Spanish[es]
En el momento en que inició la prueba, tuvo que haber averiguado que habían sustituido el satélite.
Croatian[hr]
Čim bi započeo test, znao bi da je satelit zamijenjen.
Hungarian[hu]
Ahogy megkezdte volna a tesztet, rájött volna, hogy a műholdat kicserélték.
Italian[it]
Appena iniziato il test Drewett avrebbe capito che il satellite era stato sostituito.
Dutch[nl]
Op het moment dat hij die test startte, had hij ontdekt dat de satelliet vervangen was.
Polish[pl]
W chwili rozpoczęcia testu, zorientowałby się, że satelita został podmieniony.
Portuguese[pt]
No momento que começou o teste, descobriu que o satélite foi substituído.
Romanian[ro]
Cum a început testul, ar fi aflat că satelitul a fost înlocuit.
Russian[ru]
Как только он начал это испытание, он бы выяснил, что спутник был заменен.
Slovak[sk]
V okamihu, kedy spustil ten test, zistil by, že bol satelit nahradený.
Turkish[tr]
Testi başlattığı an uydunun yerine konulanı fark edebilirdi.