Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في أعقاب هجمات # أيلول/سبتمبر الإرهابية على مدينتي نيويورك وواشنطن العاصمة، أعرب كل من فخامة رئيس جمهورية موزامبيق، جواكيم ألبيرتو شيسانو، والحكومة الموزامبيقية فورا وعلنا عن رفضهما التام لمثل ذلك العمل الإرهابي الوحشي
English[en]
In the wake of September # th terrorist attacks against the cities of New York, and Washington DC, His Excellency Joaquim Alberto Chissano, President of the Republic of Mozambique and the Mozambican Government expressed immediately and publicly their full repudiation to such a barbarous terrorist act
Spanish[es]
Tras los ataques terroristas del # de septiembre contra las ciudades de Nueva York y Washington, D.C., el Excelentísimo Señor Joaquim Alberto Chissano, Presidente de la República de Mozambique, y el Gobierno de Mozambique expresaron de manera inmediata y pública su total repudio a ese bárbaro acto terrorista
French[fr]
Les attentats perpétrés le # septembre contre les villes de New York et de Washington, DC, ont été dénoncés par le Président de la République du Mozambique, S. E. M. Joaquim Alberto Chissano, et par le Gouvernement mozambicain, qui ont exprimé immédiatement et publiquement leur répugnance à l'égard de la barbarie de ces actes de terrorisme
Chinese[zh]
在 # 月 # 日恐怖分子攻击纽约和华盛顿特区两个城市之后,莫桑比克共和国总统若阿金·阿尔贝托·希萨诺阁下和莫桑比克政府立即公开表示,全面批判这种野蛮的恐怖行为。