Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
При последният разговор каза, че поправяш тостер
Czech[cs]
Když jsme spolu naposledy telefonovali, neopravoval jste topinkovač?
English[en]
When we last spoke on the phone, were you not sorting out a toaster?
Hebrew[he]
כששוחחנו בפעם האחרונה בטלפון? לא ניסית לתקן איזה טוסטר
Dutch[nl]
Toen we elkaar laatst... aan de telefoon spraken, was je toen niet een broodrooster aan het uitzoeken?
Turkish[tr]
Telefondaki son konuşmamızda, bir tost makinesini halletmeye çalışmıyor muydun?