Besonderhede van voorbeeld: 9119764075694820336

English

These commodities are here explicitly presented... as the moment of real life, it is only a matter of waiting for its cyclical return.

Spanish

Esta mercancía se da aquí como el momento de la vida real, cuyo retorno cíclico se trata de esperar.

Galician

Esta mercadoría dáse aquí como o momento da vida real, cuxo retorno cíclico trata de esperar.

Italian

Questa merce è qui esplicitamente data come il momento della vita reale, di cui si tratta di attendere il ritorno ciclico.

Polish

Te utowarowione momenty występują wyraśnie jako momenty rzeczywistego życia i domagają się, by wyczekiwano ich cyklicznego powrotu.

Portuguese

Esta mercadoria é aqui explicitamente dada como o momento da vida real de que se trata esperar o regresso cíclico.

Russian

В данном случае товар открыто подаётся как событие реальной жизни, и из года в год мы ждём его циклического возвращения.

Serbian

Ta roba je ovde eksplicitno prikazana... kao niz trenutaka realnog života, čije ciklično vraćanje željno iščekujemo.

Turkish

Bu metalastirilmis anlar açikça, devrinin tekrar gelmesini heyecanla bekliyor olmamiz gereken gerçek yasamin anlari olarak sunulur.